奈良の千年櫻－Kenny's Blog 旅遊攝影

奈良の千年櫻
        去年日本櫻花季時Kenny造訪了日本関西幾個賞櫻地點，其中又以奈良的千年櫻景緻讓我印象最為深刻與
感動，知道這個賞櫻點是無意中看過日本攝影師拍攝過，經過查詢奈良宇陀市的櫻花情報才知道這個地點與交
通方式，其實只知道這裡在山上交通不便利，如搭大眾交通工具還要走蠻久的路，去年4/2早上我從京都搭乘近
鐵至奈良「榛原」站，想說乾脆從榛原站包計程車前往千年櫻，結果司機一直跟我表達開車開不到，我直覺想
說這是多荒涼的地方…，後來終於了解因為當天有辦「千年桜の花見会」活動有交通管制，一般車輛無法開進
會場周邊，司機只能載我們至高井巴士站，再搭乘付費接駁專車前往會場，當我抵達現場走往千年櫻樹下時，
仰望這巨大的千年櫻，加上聆聽真依子小姐現場演唱的「千年桜」歌曲，我突然之間眼眶泛淚…，我不知道為
何會如此? 或許是感覺人類的渺小及生命的短暫，仰望面對這近一千年的櫻花樹我們都只能算是過客，也或許
我像是跨越千年的時空來與千年櫻相遇，後來想想我與千年櫻也算是難得的緣份，因為這「千年桜の花見会」
活動一年才辦一天 (事先不知情)就讓我碰巧遇上，結果今年2024年因前些日子連日大雨，活動會場因泥濘與土
質關係就取消今年的花見会活動，加上我去年造訪時天氣不錯、櫻花大滿開，我想這就是一份殊勝的緣份吧!
        奈良的千年櫻樹齡已超過900多年，是奈良縣內最大、最古老的櫻花樹，被指定為奈良縣天然紀念物，櫻
花品種屬於望月櫻，是山櫻和江戶彼岸櫻的雜交品種，樹圍7.5公尺，樹高16公尺，位在奈良佛隆寺山坡的參
道旁，千年櫻雖然歷史悠久，知名度卻不如我先前介紹過奈良的又兵衛櫻，或許是交通不便，去年我當天造訪
時幾乎都是日本人，現場我知道只有我與家人，及兩位在日本工作的中國人來賞櫻，應該鮮有外國人知道這裡
，下一篇我介紹佛隆寺時再仔細分享交通資訊，如有興趣的讀者以後也可以安排前往感受千年櫻的風采!
#2 ↓巧遇佛隆寺千年桜の花見会，會場算是很迷你；但是看現場表演真棒!
奈良の千年櫻

#3 ↓真依子在日本或許不算是很知名的歌手；但是她相當有才華，現場演唱的千年櫻歌曲是她自己作詞、作曲，
      歌聲相當的優美脫俗，現場賞千年櫻加聆聽真讓人非常感動，有興趣聽她演唱的朋友可以看我文末後面的
      YouTube影片連結與歌詞內容，歌詞部份內容彷彿就是我內心的感受🤣
奈良の千年櫻

#4 ↓千年櫻位於佛隆寺的參道旁，由於佛隆寺位於山上，所以參道有些陡

#5 ↓千年櫻已經屹立於此近千年的歲月

#6 ↓千年櫻樹圍7.5公尺，樹高16公尺，真的是非常巨大!

#7 ↓這株千年櫻品種是望月櫻，花開是白色的櫻花
奈良の千年櫻

#8

#9

#10 ↓切記千年櫻是不得靠近與觸摸

#11

#12

#13

#14

#15 ↓千年櫻被指定為奈良縣天然紀念物

#16 ↓恰巧遇到一位白髮蒼蒼像是僧人(或朝聖者?)的人走上參道

#17 ↓白髮蒼蒼老人與千年櫻相較之下，顯得年紀小太多太多…
奈良の千年櫻

#18

#19

#20 ↓在日本對老樹枝幹有時會用木頭支撐

#21

#22

#23

#24

#25

#26

#27

#28 ↓千年櫻附近也有栽植一些櫻花

#29

#30

#31

#32

#33

#34

#35

#36

#37

#38
奈良の千年櫻

#39

#40

#41

#42 ↓有日本居民來千年櫻旁邊上方綠地賞櫻+野餐，千年櫻周邊是不得靠近

#43

#44

#45

#46

#47

#48

#49 ↓千年櫻位於佛隆寺山坡的參道旁，所以參道有些陡

#50

#51
奈良の千年櫻

#52 ↓我幾乎把千年櫻各個角度都拍攝了

#53

#54 ↓蒼勁的樹幹似乎訴說千年來的滄桑

#55

#56

#57 ↓後來天氣越來越好，白雲飄飄，彷彿像迎接千年櫻磅礡登場!

#58

#59

#60 ↓千年櫻雖然屹立近千年依舊氣勢驚人
奈良の千年櫻

#61

#62

#63

#64 ↓快接近中午，花見會表活動暫時休息

#65

#66

#67

#68

#69 ↓「千年桜の花見会」活動會場題供資訊與販售真依子的千年桜CD

#70 ↓我個人現場拍攝的千年櫻影片，手持拍攝錄影不是很穩；但能感受到千年櫻的氣勢，歡迎點選欣賞!
        片長:1分48秒 <有配樂請打開聲音欣賞> 請點選播放影片欣賞或到Youtube觀看 (用手機播放效果尤佳)

※ 歡迎您推薦本篇文章! ^___^

相關資訊:
◎佛隆寺千年桜交通資訊:
搭乘近畿日本鐵道於榛原站轉乘公車約10分鐘車程，在高井站前下車後徒步約35分鐘抵達，如遇花見會當天有接駁車(單程500日圓)
◎宇陀市各櫻花情報
https://www.uda-kankou.jp/feature/293
◎周邊地圖 (標示6為佛隆寺&千年桜)
https://www.city.uda.nara.jp/shoukoukankou/kankou/kankou/shizen/documents/20200217153836.pdf
◎2024佛隆寺千年桜の花見会
https://www.uda-kankou.jp/event/2281
2024年4月7日星期日 <活動取消>
舞台設置場所および、駐車場となる内牧運動場の状態が連日の雨により悪いため
中止となりました。

◆千年桜 – YouTube 真依子演唱
https://www.youtube.com/watch?v=Mo9FlDOBIzM

千年桜作詞：真依子作曲：真依子
歌詞
千年の時空を超えここにいます遙かなる時空を超えここにいます
この手この枝さしのべる春君に届けましょう私の心
この峠登りし君の目に映る私の姿
長く険しい道の途中心和むひととき
こぼれる笑み花となる
見つめていますいつの日も花咲き終えたのちも
消えゆく命生まれる命太陽と月この季節
何度見送り迎えたでしょう
千年の時空を超えここにいます遙かなる時空を超えここにいます
巡り巡りまたこうして出逢えたのは
君が君を生きてるから今この瞬間を
迷い苦しみ悩み悲しみ全て育て導く
長く険しい道の途中こらえきれない涙も
こぼれてやがて花となる
くじけそうになったなら思い出してごらん
その先の峠の上に立つ雨・雪・風に吹かれても
今咲き誇る桜のことを
千年の時空を超えここにいます遙かなる時空を超えここにいます
いつの日にか君が君でいられる事を心から嬉しいと思えたのなら
その手その未来に千年の花君は咲かせ続けるこの花のように
來源： Musixmatch

用Google翻譯成中文歌詞大約內容
我在這裡，跨越千年的時空我在這裡，跨越遙遠的時空。
用這雙手，這枝伸出春天，我將它傳給你，我的心。
爬上這山口，我的身影映入你的眼簾
在漫長而艱難的道路上享受輕鬆的時刻
滿溢的笑容變成了花朵
我每天都凝視著你，即使花開之後
消失的生命誕生的生命太陽與月亮這個季節
我送你多少次了？
我在這裡，跨越千年的時空我在這裡，跨越遙遠的時空。
我能夠像這樣一次又一次地遇見你。
因為此刻你正在活出自己
我會提出並引導所有的疑慮、痛苦、憂慮和悲傷。
漫長而艱難的路，我忍不住流下淚水
溢出，最後變成一朵花
如果你想放棄，請記住這一點
站在遠處的山口，即使有雨雪風吹
關於現在盛開的櫻花
我在這裡，跨越千年的時空我在這裡，跨越遙遠的時空。
如果有一天你真的很高興成為你自己
用你的雙手，未來，你將繼續讓一朵千禧年花綻放，就像這朵花一樣。